Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o perfil genotípico específico para scrapie, nos códons 136, 154 e 171, no gene PRNP de ovinos Crioulos pantaneiros. O DNA genômico foi extraído de amostras de sangue de 66 ovinos, e as regiões de interesse da fita de DNA foram amplificadas por PCR. Foram identificados cinco haplótipos: ARR, alanina, arginina, arginina; ARQ, alanina, arginina, glutamina; AHQ, alanina, histidina, glutamina; ARH, alanina, arginina, histidina; e VRQ, valina, arginina, glutamina. Os genótipos mais frequentes foram ARQ/ARQ (27%) e ARR/ARQ (24%). O perfil genotípico de ovinos Crioulos pantaneiros mostra suscetibilidade baixa à moderada.

Abstract: The objective of this work was to determine the genotypic profile specific to scrapie in codons 136, 154, and 171 of the PRNP gene of the Pantanal creole sheep. Genomic DNA was extracted from blood samples collected from 66 sheep, and the regions of interest on the DNA strand were amplified by PCR. Five haplotypes were identified: ARR, alanine, arginine, arginine; ARQ, alanine, arginine, glutamine; AHQ, alanine, histidine, glutamine; ARH, alanine, arginine, histidine; and VRQ, valine, arginine, glutamine. The most common genotypes were ARQ/ARQ (27%) and ARR/ARQ (24%). The genotypic profile of the Pantanal creole sheep shows low to moderate susceptibility.

Resumo A mosca-dos-estábulos (Stomoxys calcitrans) tem sido historicamente uma praga em gado de leite e gado de corte em confinamento devido à disponibilidade de matéria orgânica vegetal em decomposição, misturada a dejetos animais, nestes sistemas de produção. Nas últimas décadas, surtos de infestação por esta mosca passaram a ocorrer também em rebanhos de corte mantidos extensivamente, geralmente associados ao acúmulo de resíduos de suplementação alimentar durante o inverno, introdução de culturas agrícolas em larga escala no entorno de propriedades pecuárias e/ou uso inadvertido de fertilizantes orgânicos. Eventualmente, explosões populacionais de Stomoxys podem ter causas naturais, afetando animais domésticos e/ou selvagens, além do próprio homem. Este artigo reúne informações sobre surtos da mosca-dos-estábulos no Brasil e em outros países e discute suas causas e consequências.

Abstract The stable fly (Stomoxys calcitrans) has historically been a pest of dairy cattle and feedlots due to the availability of decaying plant matter mixed with animal excrements in such production systems. In the last few decades, stable fly outbreaks have also been reported in pasture-raised beef cattle, usually associated with wastes accumulated from animal feeding during winter, the introduction of large-scale crop operations near cattle ranches, and/or the inadvertent use of organic fertilizers. Population explosions of Stomoxys flies may also have natural causes, affecting not only domestic and/or wild animals but also humans. This article compiles information on stable fly outbreaks in Brazil and abroad and discusses their causes and consequences.

Foi realizado um levantamento da infecção por Leptospira spp. em mamíferos silvestres do Pantanal sul-mato-grossense com o emprego da reação de soroaglutinação microscópica (SAM) e da reação em cadeia da polimerase (PCR). Os sorovares de maior frequência nos animais investigados foram Hardjobovis (28%), Icterohemorhagiae (12%), M-110/2006 (isolado de Cerdocyon thous; 16%), Canicola (L014 isolada de Bos taurus, 4%), Whitcombi (4%), Pomona (20%), Autumnalis (12%) e Copenhageni (M9/99 isolada de Rattus norvegicus, 4%). Das 79 amostras examinadas pela PCR, 21 (26,58%) foram positivas, com a amplificação de um fragmento de aproximadamente 331pb. Dois fragmentos amplificados obtidos de amostras de C. thous foram clonados, sequenciados e identificados como L. interrogans por análise filogenética.

A survey of Leptospira spp. in wild mammals from the southern Pantanal of Mato Grosso do Sul was performed by microscopic agglutination test (MAT) and polymerase chain reaction (PCR). The serovars most frequently found were Hardjobovis (28%), Icterohemorhagiae (12%), M110/2006 strain (isolated from Cerdocyon thous, 16%), Canicola (L014 isolated from Bos Taurus, 4%), Whitcombi (4%), Pomona (20%), Autumnalis (12%) and Copenhageni (M9/99 isolated from Rattus norvegicus, 4%). From the 79 samples tested by PCR, 21 (26.58%) were positive, resulting in the amplification fragment of approximately 331pb. Two amplified fragments from C. thous were cloned, sequenced and identified as L. interrogans by phylogenetic analysis.

The objective of the present study was to estimate the allelic and genotypic frequencies of the polymorphisms E2FB (AY138588.1: c.305C> T), located in the leptin gene (LEP), and TG5 (X05380.1:g.-422C>T), located in the thyroglobulin gene (TG), and evaluate the association of these polymorphisms in crossbred cattle of seven distinct genetic groups with the following traits: slaughter weight (SW), hot carcass weight (HCW), hot carcass yield (HCY), carcass fat thickness (CFT), ribeye area (REA), marbling (MARM) and shear force (SF). The animals were genotyped using the PCR-RFLP (Polymorphism Chain Reaction-Restriction Fragment Length Polymorphism) technique, using 201 products obtained from F1 Caracu × Nellore, Angus × Nellore and Valdostana × Nellore cows, mated to Canchim, Caracu and Red Angus bulls (only Caracu × Nellore cows were used with Red Angus bulls). The allelic and genotypic frequencies were compared using the Chi-squared test. Associations between the genotype of each polymorphism and the traits were analyzed using the General Linear Model (GLM) of statistical software SAS. The least squares means of genotypes of the polymorphisms were compared using Student's t test. The E2FB polymorphism in the LEP gene was associated with CFT, showing the potential for use in national programs for genetic improvement of beef cattle, through the inclusion of SNP in genotyping commercial tests. The TG5 polymorphism in the TG gene was not associated with any of the evaluated traits and was considered ineffective for selection of beef cattle in Brazilian herds.

O objetivo do presente estudo foi investigar a soroprevalência de anticorpos da classe IgG contra Anaplasma marginale em bovinos de corte da região Sul de Moçambique. Para esse efeito, 809 amostras de soro foram coletadas e avaliadas pelo ensaio imunoadsorção enzimático indireto (ELISA-i). O teste Qui-Quadrado, a 5% de significância, foi utilizado para avaliar a associação entre a soroprevalência e as variáveis sexo, idade e origem geográfica dos animais. A soropositividade geral foi de 76,5% (n = 619), e anticorpos anti-A. marginale foram detectados em 89,1% (n = 156), 68,4% (n = 308) e 84,2% (n = 155) dos animais nas províncias de Maputo, Gaza e Inhambane, respectivamente. Uma associação significativa (p < 0,05) foi observada entre a origem geográfica dos animais, enquanto o sexo não demonstrou uma relação significativa. A frequência de soropositivos com relação à faixa etária foi de 63,2% (n = 72), 80,0% (n = 92), 83,1% (n = 98) e 77,3% (n = 357) para animais de <12; >12 a <24; >24 <36; >36 meses, respectivamente. Os resultados demonstram que, no Sul de Moçambique, existem áreas de estabilidade enzoótica para A. marginale, em animais maiores de 12 meses. Assim, monitoramento epidemiológico deve ser realizado para o acompanhamento do status imunológico dos animais na região.

The current study aimed to investigate the seroprevalence of IgG antibodies to Anaplasma marginale in cattle from Maputo, Gaza and Inhambane provinces, south Mozambique. A total of 809 serum samples from cattle were obtained and tested by indirect enzyme-linked immunosorbent assay (i-ELISA). The chi-square test at 5% significance was used to assess the association between seroprevalence and the variables gender, age and geographic origin of animals. The overall seropositivity was 76.5% (n = 619) and anti-A. marginale antibodies were detected in 89.1% (n = 156), 68.4% (n = 308) and 84.2% (n = 155) of the animals in the provinces of Maputo, Gaza and Inhambane, respectively. A significant association (p < 0.05) was found with the geographic origin of the animals, while sex had no significant relationship. The frequencies of seropositive in the age groups were 63.2% (n = 72), 80.0% (n = 92), 83.1% (n = 98) and 77.3% (n = 357) for animals <12; >12 and <24; >24 and <36; >36 months, respectively. These results indicate that in southern Mozambique there are areas of enzootic stability to A. marginale. Thus, epidemiological monitoring is required to monitor the immune status of animals in the region.

This work reports a survey of Leptospira spp in pampas deer (Ozotoceros bezoarticus) in the Pantanal wetlands of the state of Mato Grosso do Sul, Brazil by serology and polymerase chain reaction (PCR). Seventy pampas deer were captured in the dry season and surveyed using PCR, microscopic agglutination test (MAT) (n = 51) and by both techniques (n = 47). PCR detected infections in two pampas deer and MAT detected infections in three. Through sequencing and phylogenetic analyses, the PCR-amplified fragment detected in deer was identified as Leptospira interrogans. Serovars Pomona and Butembo were detected using MAT and the highest titre was 200 for serovar Pomona. Epidemiological aspects of the findings are discussed.

A ocorrência de manifestações clínicas e laboratoriais semelhantes às encontradas na doença de Lyme e da coinfecção com a babesiose já foi demonstrada em trabalhos anteriores em adultos, porém não existem estudos desta natureza em crianças. OBJETIVO: Caracterizar o perfil clínico-epidemiológico da síndrome de Lyme-Símile em crianças do Estado de Mato Grosso do Sul e avaliar a prevalência dos anticorpos anti-Borrelia burgdorferi e anti-Babesia bovis no soro de pacientes que preencheram os critérios estabelecidos. MÉTODOS: 100 pacientes entre 9 meses e 16 anos de idade foram submetidos à pesquisa dos anticorpos pela técnica de ELISA e a soroprevalência foi comparada com um grupo-controle. RESULTADOS: Positividade para anticorpos anti-B. burgdorferi ocorreu em 27% dos pacientes com suspeita clínica, sendo 17% IgM e 12% IgG. As manifestações articulares ocorreram em 21 pacientes, as manifestações cutâneas em três pacientes e as manifestações neurológicas em três pacientes. A prevalência de anticorpos contra B. burgdorferi nos pacientes do grupo-controle foi de 15% (p < 0,05). Os anticorpos anti-B. bovis estiveram presentes em 24% dos pacientes suspeitos e em 3% do grupo-controle (p < 0,05). Concomitância dos anticorpos ocorreu em 10 pacientes com suspeita clínica e em nenhum controle. CONCLUSÃO: Os resultados deste estudo evidenciam a etiologia de caráter infeccioso e reacional das manifestações clínicas encontradas nos pacientes, podendo caracterizar uma síndrome, que possivelmente ocorra na presença de múltiplos microrganismos e está relacionada com carrapatos. Foi encontrada freqüência superior de anticorpos contra Borrelia e Babesia nos pacientes em relação aos controles. Embora pequena, essa diferença foi estatisticamente significante. Este achado não atesta que o quadro clínico dos pacientes seja causado por espécies de Borrelia ou Babesia, mas levantam a possibilidade de participação de algum agente infeccioso que possa estar relacionado a esses microrganismos. Os estudos devem prosseguir para melhorar a delineação desta síndrome em nosso meio, assim como isolar o agente etiológico.

The occurence of clinical and laboratory manifestations similar to the Lyme disease and the coinfection with babesiosis was already demonstraded in previous researches with adult patients. However, there are no studies in children. OBJECTIVE: To identify the clinical-epidemiological profile of the Lyme Simile Syndrome in children of the State of Mato Grosso do Sul and to evaluate the prevalence of antibodies against Borrelia burgdorferi and Babesia bovis in the serum of patients that had fulfilled the established criteria. METHODS: One hundred patients (age range: 9 months and 16 years-old) were screened for the presence of those antibodies, using ELISA, comparing to a control group. RESULTS: Antibodies against B. burgdoferi were found in 27% of the patients with a clinical picture. The articular manifestations occurred in 21 patients, cutaneous in 3 and neurological in 3. The prevalency in the control group was 15% (p < 0.05). The antibodies for Babesia bovis were present in 24% of suspect patients and in 3% of the control group (p < 0.05). Concomitance of the two antibodies occurred in 10 patients with clinical suspect and no one of control group. CONCLUSION: The results found in this study suggest the infective and reactive character of the clinical manifestations of the patients, which can characterize a Syndrome, which possibly occurs in the presence of multiple microorganisms that can be associated with tick-borne. It was found a higher frequency of antibodies against borrelia and babesia in patients in relation to the controls. Although small, this difference was statistically significant. This finding does not certify that the clinical features of patients is caused by species of borrelia or babesia, but raised the possibility of involvement of some infectious agent that could be related to these micro-organisms. The studies should continue in order to improve the delineation of this syndrome and to try the isolation of the etiologic agent in our State.

The biology, epidemiology, pathogenesis, diagnostic techniques, and history of the introduction of Trypanosoma (Duttonella) vivax in the New World are reviewed. The two main immunological responses of trypanosome-infected animals - antibody production and immunodepression - are discussed in the context of how these responses play a role in disease tolerance or susceptibility. Isolation and purification of T. vivax are briefly discussed. The recent reports of bovine trypanosomiasis diagnosed in cattle on farms located in the Pantanal region of the states of Mato Grosso do Sul and Mato Grosso, Brazil, are also discussed.

Os objetivos deste trabalho foram diagnosticar Aelurostrongylus abstrusus por meio das técnicas de histologia e impressão de tecido pulmonar de gato doméstico e realizar a caracterização morfométrica de ovos e mórulas desse nematódeo. Pela histologia, os ovos (n=100) mediram, em média, 83,4 x 65,5mim, índice morfométrico (IM) 0,8 e as mórulas (n=100) mediram, em média, 45,4 x 31,8mim, IM 0,7. Pela impressão de pulmão, os ovos (n=100) mediram, em média, 105,3 x 93,6mim, IM 0,9, e as mórulas (n=100) mediram, em média, 43,1 x 36,5mim, IM 0,8. A utilização da técnica de impressão de tecido permitiu a observação das mesmas formas parasitárias visualizadas histologicamente. Os resultados sugerem a viabilidade da utilização dessa técnica no diagnóstico pós-morte de A. abstrusus.

The aim of this work was the diagnose of Aelurostrongylus abstrusus using histological techniques and lung tissue imprint, performing also morfometric characterization of the eggs and the morule of this nematode. When observed in histological sections, the mean size of the eggs (n=100) was 83,4 x 65,5mum, morphometric index (MI) 0,8, and the mean size of the morule (n=100) was 45,4 x 31,8mum, MI 0,7. When observed in the lung tissue imprint, the mean size of the eggs (n=100) was 105,3 x 93,6mum, MI 0,9 and the mean size of the morule (n=100) was 43,1 x 36,5mum, MI 0,8. The lung tissue imprint employed allowed the observation of the same parasitic forms visualized in histological sections. The results suggest the viability of using this technique for the pós-morte diagnostic of A. abstrusus.

Pesquisou-se a presença de anticorpos contra Borrelia burgdorferi latu sensu em cães de áreas rurais de sete municípios do Estado do Rio de Janeiro, pelo ensaio imunoenzimático indireto, associando-se os resultados com a presença de carrapatos nestes animais. De 199 cães examinados, 15,58% estavam positivos, com títulos que variaram de 400 (13,57%) a 1600 (0,5%). Os casos positivos se distribuíram uniformemente nos sete municípios. Não houve diferença estatística (P > 0,05) de soropositivos entre as faixas etárias dos cães acima de seis meses. Carrapatos foram encontrados e coletados em 71 (35,68%) cães, dos quais 24,1% estavam infestados com Amblyomma cajennense, 13,6% com Rhipicephalus sanguineus, 2,5% com Amblyomma aureolatum e 1,5% com Amblyomma ovale. Dos animais soropositivos para B. burgdorferi, 38,7% apresentavam A. cajennense e 22,6% apresentavam R. sanguineus, não havendo, entretanto, correlação positiva entre a presença do carrapato e sorologia positiva.

The prevalence of antibodies against Borrelia burgdorferi latu sensu was investigated in dogs from rural areas of seven towns of the Rio de Janeiro State, Brazil, using an indirect enzyme-linked immunosorbent assay. All dogs were also examined for the presence of ticks. From the 199 dogs, 15.58% were seropositive, with titers that ranged from 400 (13.57%) to 1600 (0.5%). The positive cases were equally distributed among the seven studied towns. No differences (P > 0.05) were found among the age groups of over six months old. Ticks were found and collected from 71 (35.68%) dogs. From this total, 24.12% were infested with Amblyomma cajennense, 13.6% with Rhipicephalus sanguineus, 2.5% with Amblyomma aureolatum and 1.5% with Amblyomma ovale. Amblyomma cajennense was found in 38.7% and R. sanguineus in 22.6% of the dogs with B. burgdorferi antibodies, although no positive correlation between the ticks parasitism and positive serology was found.

This paper reports a case of coinfection caused by pathogens of Lyme disease and babesiosis in brothers. This was the first case of borreliosis in Brazil, acquired in Cotia County, State of São Paulo, Brazil. Both children had tick bite history, presented erythema migrans, fever, arthralgia, mialgia, and developed positive serology (ELISA and Western-blotting) directed to Borrelia burgdorferi G 39/40 and Babesia bovis antigens, mainly of IgM class antibodies, suggestive of acute disease. Also, high frequencies of antibodies to B. bovis was observed in a group of 59 Brazilian patients with Lyme borreliosis (25.4%), when compared with that obtained in a normal control group (10.2%) (chi-square = 5.6; p < 0.05). Interestingly, both children presented the highest titers for IgM antibodies directed to both infective diseases, among all patients with Lyme borreliosis.

Realizou-se a pesquisa de anticorpos da classe IgG anti Anaplasma marginale através do ensaio de imunoadsorção enzimática (ELISA) indireto em 223 amostras de soros de bovinos provenientes de oito municípios da mesorregião do Médio Paraíba, estado do Rio de Janeiro. A prevalência observada foi de 98,21%. Das amostras positivas, 36,32% possuíam o título de 1:500, 43,50% com título de 1:1000, 12,56% com título de 1:2000, 3,59% com título de 1:4000, 1,79% com título de 1:8000, 0,45% com título de 1:16000 e 1,79% foram soronegativos. Procedeu-se a avaliação da prevalência por grupos etários de 1 a 3 anos (n = 53), 3 a 6 anos (n = 71) e > 6 anos (n = 99), na qual 96,23%, 100% e 97,98% dos animais foram soropositivos, respectivamente. A análise em relação à aptidão zootécnica revelou que 100% dos animais com aptidão para corte (n = 38) e 97,84% com aptidão para leite (n = 185) reagiram ao ensaio. Dos animais estudados, 183 eram fêmeas e 40 machos e, destes, 98,91% e 95,00% foram positivos, respectivamente. A análise estatística demonstrou não haver diferença significativa (P > 0,05), de prevalência, entre idades, aptidões zootécnicas e entre sexos. Houve diferença significativa (P < 0,0001) de soropositivos entre os municípios. A região foi caracterizada como uma área de estabilidade enzoótica para A. marginale.

Serumprevalence of antibodies against Anaplasma marginale were studied by the indirect Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (ELISA). Sera samples from 223 bovines of eight municipalities in the "Médio Paraíba" mesorregion, in the state of Rio de Janeiro state, were analysed. The prevalence showed 98.21% of positives, of which were: 36.32% with a titre of 1:500, 43.50% of 1:1000, 12.56% of 1:2000, 3.59% of 1:4000, 1.79% of 1:8000, 0.45% of 1:16000, and 1.79% were negative. The evaluation was done within three age groups: 1 to 3 years (n = 53), 3 to 6 years (n = 71) and > 6 years (n = 99), of which 96.23%, 100% and 97.98% were positive, respectively. Regarding to the breed, 100% of beef cattle (n = 38) and 97.84% of dairy cattle (n = 185), were positive. According to the sex, 98.91% of the females (n = 183) and 95.00% of the males (n = 40), were positive. There were no significant differences (P > 0.05) between the prevalence of age groups, breeding types and sexes. There were significant differences (P < 0.0001) among the serumprevalence in the municipalities. The region was characterized as an enzootically stable area to A. marginale.

Cinquenta e seis gambás (Didelphis aurita) foram capturados no campus da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica - Rio de Janeiro, com o intuito de se investigar a ocorrência de Borrelia sp. entre eles, associada ao estudo da espiroquetemia e de seus ectoparasitos. Amostras de sangue dos animais foram examinadas à microscopia de campo escuro e contraste de fase, além deste ter se destinado à obtenção de esfregaços sanguíneos, corados pelo método de Giemsa. Não houve relação entre os resultados obtidos através dos exames diretos do sangue (13 gambás positivos para Borrelia sp.) e aqueles observados nos esfregaços sanguíneos (dois animais positivos), o que demonstra a baixa eficácia desta técnica. Estudos sobre a parasitemia de 37 animais mantidos em cativeiro, assim como as várias recapturas nas quais animais uma vez negativos mostraram-se positivos dias mais tarde, revelaram que os estudos hemoscópicos podem ser utilizados eficientemente como ferramentas de diagnóstico. Ectoparasitos colhidos de nove animais foram classificados. Houve ocorrência de ninfas Amblyomma cajennense e adultos Ctenocephalides sp.

Fifty-six opossums (Didelphis aurita) were captured on the campus of Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica county, Rio de Janeiro state, in order to investigate the occurrence of Borrelia sp among them in relation with the study of spirochaetemia and its ectoparasites. Blood tests were made through dark field and phase contrast microscopy, as well as the obtainment of blood smears. Smears were stained with Giemsa stain, which did not prove efficacy. There was no relation between results obtained through blood tests (13 opossum positive for Borreliasp.), and this technique (two positive animals). Parasitaemia studies of 37 animals kept in captivity as well as of several recaptures in which animals once negative proved to be positive days later, showed that haemoscopical studies could be used as an effective diagnosis tool. Ectoparasites from nine animals were classified; with the occurrence of nymphal Amblyomma cajennense and adult Ctenocephalides sp..